中国語なかなか思うようには…

みんなの大部屋をご覧の皆様、大家好。
栗山です。

台南、高雄、行って参りました。
とても良いところです。

しかし、言葉が本当に解らない。
ショック…ショック大…
こちらの言いたいことは、知っている範囲の言葉でなんとかなる目処はつきましたが、それに対する返答が解らない…
台湾のイントネーションが、とか、ナマリが、とかそういう理由ではなく、一旦日本語にしようとする自分の頭の問題と、まだまだ言葉を知らなさすぎです。

だいたいさぁ…
飛行機の中でとりあえず
「我要可乐」
あたりの優しい言葉で中国語の試運転させようと計画していたのに、普通に日本語で「お飲み物は…」と訊かれたら「あ…コーラください…」ってなります。

「zumo de naranja por favor 」
で出だしからバッチリ掴んだスペインでの成功体験を再現したかったんですが…

出鼻をくじかれた感…言い訳がくるしい。

始めて2ヶ月ちょろっとで理解しようとするのが無理な話ですね。
栗山の脳みそのクセに生意気でした。

食べたもの、見たものなどの自慢話はまた次回。



今回は久しぶりにLCCではない飛行機に乗れるということで、機内食が出るし、ゲームとか映画とか、、、
到着までの4時間をいかに充実させるか、楽しみにしておりました。

5スター獲得のEVA AIR



機内に乗り込みます。



画面が無い…
そうかぁ…残念…
あ、天井から画面が降りてきた…



乗客全員で謎のプロレス映画を鑑賞しながら高雄に向かうことになりましたとさ。
この作品を選んだ人、ワザとでしょ…
まぁ、遠足のバスで強制される「寅さん」よりは、見ている人が多かったような…

プロフィール

HN:
性別:
非公開
職業:
ギター屋、毒ガス屋、台灣屋、ロボット屋、他、沢山
自己紹介:
ギター屋 栗山
毒ガス屋 小俣
ロボット屋 うどん
台灣屋 ありこ

を中心に、様々な自己中話を投稿していきます。
歴代メンバー
・将棋屋 師匠(2017年8月20日まで)
・クレープ屋 石井(2018年8月8日まで)

カレンダー

08 2019/09 10
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

リンク